商品の説明
ZIPPO社 1967年製 ビンテージ ジッポ
一機で多岐に使用できる便利さ
特定のニーズに最適した最適化された家電を提供します
長期間使用しても劣化しにくい耐久性
人気の有名図柄 【TOUCHE?】
美観と機能性を兼ね備えた家電です
既存の家具や家電と調和するデザイン
花粉やハウスダスト、ウイルスなどを効果的に除去し、アレルギー対策にも最適です
静音設計で夜間の使用も安心
リッドには 1967-1968 SAIGON が刻まれて
います。 サイゴンは現在のホーチミン
このデザインの意味する事は諸説あるが、
リビングや寝室など、さまざまなシーンで活躍します
『母国に帰れたら何をするかい?』と解釈
するのが退役軍人から多くきかれた意見。
肌や喉の乾燥を防ぎ、風邪予防にも効果的です
静音設計で夜間の使用も快適
鮮度保持機能や急速冷凍機能を搭載し、食材を長持ちさせます
デザインもシンプルで、キッチンの雰囲気にマッチします
直訳→/"やられた?/"
絵柄からの比喩的表現→手足は無事かい?
以下に、当店の生活家電の一般的な特徴と詳細をご紹介いたします
結果上記の解釈が良いんじゃないかとの事
ひねりが効いてますね。
裏面パーソナルメッセージは直訳っぽいが
『慈悲の質は強制されるものではない』と
刻まれている。
現在、ベトナムから国外へのジッポライター
持出しは基本禁止されており、ベトナム戦争
操作ボタンやハンドルの位置、器具の形状などは、皆さんの使いやすさを考慮して最適化されています
お客様は省エネラベルを参照して、エネルギー消費を抑えることができる商品を選ぶことができます
当時の本物は、これから希少性が増していく
と思われます。この商品は30年以上前に現地
で手に入れた品ですが、かなり高品質な状態
コレクションにお薦め!! 中綿補充とフリント
(発火石)は新しいものを入れてあります。
※グッドコンディション / 着火確認済
お客様はお得な価格で優れた生活家電を購入できます
高コストパフォーメンスを備えています
※ベトナム戦争激戦下と60年近い歳月が過ぎて
おりますので、傷や程度に関しましても特に
気になさる方の購入はご遠慮下さい。
※商品の状態は掲載写真でご確認下さい。
☆スムーズな取引が出来ればと思いますが
何か気になる点等ございましたら、
コメント下さい。
※※偽物の見分け方についてプロフを参照※※
商品の情報
カテゴリー生活家電・空調 > 生活家電 > 喫煙具・ライター > ライター本体ブランドジッポー商品の状態傷や汚れあり発送元の地域神奈川県